一号热搜榜,为您提供最新的热搜资讯,热搜榜信息!

每日英语口语:Go home竟不是“回家”,到底哪里出了问题

百科热搜 作者:携手两岸 热度:150

每日英语口语:Go home竟不是“回家”,到底哪里出了问题

首先要说明的是, go home确实有“回家”的意思。

但是呢,在不同的情况下使用,意思可就完全不一样了

gohome

比如,你在课堂上打瞌睡被发现,在国内老师会说:想睡觉就回去睡!

gohome

在国外老师就会直接说:Go home!意思就是让你gun出教室。​更惨的是,如果老板对你说这句话

那你就应该明白 You are fired!看来以后要慎用 go home

不然一不小心就显得自己很粗鲁

家是这个世界上最温暖的地方

所以英语中与 home 有关的表达

其实大多含有舒适、美好的意思

在国外电影里,我们会听到主人对客人说 make yourself at home意思就是不要客气,随意一点儿

Come in andmake yourself at home.请进,别客气~

be/feel at home字面意思是“感觉在家一样”在家里是什么样呢?当然是舒糊的啦也就是感觉自在的,不拘束的。

点击关注,每日更新实用英语口语干货!

标签: 英语口语     Go     home