一号热搜榜,为您提供最新的热搜资讯,热搜榜信息!

傻(傻瓜),在你们家乡话中怎么说·

百科热搜 作者:大乡间小纪事 热度:493

傻(傻瓜),在你们家乡话中怎么说·

原创作品,抄袭、洗稿必究!(欢迎转发)

闲话我们家乡方言中“傻(傻瓜)”的几种不同说法

傻的组词


傻的组词

大美宜丰之“城里的森林”---宜丰县新昌镇流源村余家坪组


平时与人吵架,骂娘是最受不了的。

此外,如果被人骂为“傻瓜”,也是一件十分难受的事情。

在我们老家,骂人的乡间俚语特别丰富。今天就让大家来见识见识,我们老家骂人“傻”的方言词到底有多少。


大美宜丰之“城里的森林”---宜丰县新昌镇流源村余家坪组


一、在我们老家,最常见的表“傻(傻瓜)”的方言词有“古董、白面、僤、天屌”等。

1、【古董】gǔ děn(詈词) 原义为,顽固守旧的人。引申为,蠢;傻瓜;笨蛋。(又“古古董董”、“古里古气 ”、“古古气气 ”、“古里古董”)。注:古董,在其他地方的赣方言中少见。

例句:古董冇药医----傻瓜、笨蛋是没药可以治疗的。

2、【半古董】bæn(二声)gū dēn 有点傻乎乎的人;或脑袋不太灵活的人。(又“半古董叽”)。

例句:莫同嘎箇半古董叽咯人哇----不要跟这个傻乎乎的人说。

3、【白面】paʔ mián 不聪明的人;不通人情世故的人;傻瓜。(又“白面古董 ”、“白皮 ”)。注:白面,在其他地方的赣方言中少见。

例句:看佢做事就状白面----看他做事就像不聪明的人。

4、【僤】sæn(二声) 《广韵》:僤,平声,仙韵,市连切,态也。原指人的各种情态,今专指“傻态”。即笨;蠢;傻。注:僤,还见于江西南昌、高安、丰城等地的赣方言中。

例句:佢是一只蛮僤咯人----他是一个很傻的人。


大美宜丰之“城里的森林”---宜丰县新昌镇流源村余家坪组


5、【僤头】sæn(二声)tóu 傻瓜;不聪明的人。(又“僤僤头头”、“僤僤气气 ”、“僤里僤头”)。注:僤头,还见于江西南昌、丰城、高安、永修等地的赣方言中。可视为赣方言特征词。

例句:一只活僤头---- 一个十足的傻瓜、笨蛋。

6、【僤里僤气】sæn(二声)lī sæn(二声)xī 傻;傻乎乎。注:A里AB,为宜丰方言中的一种构词方式,一般用来描绘人物情态,含贬义。僤里僤气,还见于湖南平江等地的赣方言中。

例句:佢僤里僤气咯----他傻乎乎的。

7、【天屌】tiàn diāo 傻瓜。(又“天倌”)。注:天屌,还见于江西上高泗溪等地的赣方言中;天倌,则见于江西高安等地的赣方言中。

例句:箇是一只天屌----这是一个傻瓜。


大美宜丰之“城里的森林”---宜丰县新昌镇流源村余家坪组


二、在我们老家方言中,“傻(傻瓜)”还常用以下词语表示,如“蠢、愕牯、宝、半斗、二”等。

1、【蠢】(憃)těn 《说文》:憃,愚也;从心,舂声;原义为,愚蠢;笨;傻。

例句:箇啊不会,蛮蠢----连这个也不会,很愚蠢、很傻。

2、【蠢古董】těn gǔ děn 傻瓜。(又“蠢人”、“蠢古”)。注:蠢古,还见于江西靖安等地的赣方言中

例句:同嘎箇个蠢古董话事不正----跟这个傻瓜说不成话。

3、【蠢至不会过地碰】těn dě bed uāi gó tī pēn 愚蠢得连抬起脚来过门槛都不会。形容特别蠢,特别傻。

例句:俉硬蠢至不会过地碰----你真是太傻了。

4、【愕牯】ŋō gǔ 傻瓜;愚笨的人;反应特别迟钝的人;或不谙事理、不知变通的人。

例句:箇是一只愕牯样咯人----这是一个反应特别迟钝的人,或这是一个傻瓜一样的人。

5、【宝】bǎo 《说文》:宝,珍也;从宀,从玉,从贝,缶声;原义为,珍宝,宝贝。引申为,特别珍贵的东西或人;与众不同的东西或人(即活宝),一般用来形容有些傻气,且言行可笑的人。注:宝,还见于江西上高、萍乡等地的赣方言中。

例句:俉箇真是一只宝----你这人真是一个傻瓜。


大美宜丰之“城里的森林”---宜丰县新昌镇流源村余家坪组


6、【宝宝气气】bǎo bǎo xi(变调)xī 傻里傻气。(又“宝气 ”、“宝里宝气 ”)。注:宝里宝气,还见于江西萍乡等地的赣方言中。宝气,则见于湖南长沙等地的湘方言,重庆、四川成都等地的西南官话中。

例句:佢箇宝宝气气咯人学不到东西----他这个傻里傻气的人学不到什么东西的。

7、【半斗】bæn(二声)dou(变调)(詈词) 没有头脑的人;傻乎乎的人。注:半斗,还见于江西高安等部分地方的赣方言中,亦见于客家方言中。

例句:看佢做事是状一只半斗----看他做的事很像一个没有头脑,傻乎乎的人。

8、【二】è 傻。

例句:佢箇个人蛮二----这个人很傻。

9、【二百五】è baʔ ň 不精明的人;有点傻里傻气的人;做事莽撞的人。(又“二牯”)。注:二百五,还见于江西南昌、萍乡等大部分地方及安徽池州、陕西陕南等地的赣方言中,亦见于陕北方言中。

例句:咳个人有忽叽二百五----那个人有点傻里傻气。


大美宜丰之“城里的森林”---宜丰县新昌镇流源村余家坪组


三、在我们老家方言中,还有一些十分形象生动的方言词,把“傻(傻瓜)”描摹得活灵活现。

1、【踉公】làng gèn 又呆又傻的人;或行动迟缓笨拙的人。

例句:坐至箇块踉公样咯----坐在这里不动跟又呆又傻的人一样。

2、【天颈】tiàn zàn 傻瓜(即取傻瓜伸长脖子望天之形态)。

例句:娘奸爷奸出只天颈----妈妈聪明,爸爸聪明,但生的儿子却是傻瓜。

3、【萦牯】yàn guʔ 形容反应迟钝,呆呆傻傻的人。

例句:佢是一只萦牯----他是一个反应迟钝,呆呆傻傻的人。

4、【一吊钱】id diáo qián 比喻神情呆滞,一动不动;傻乎乎。

例句:徛至箇块一吊钱样咯----站在这里傻乎乎的一动不动。


大美宜丰之“城里的森林”---宜丰县新昌镇流源村余家坪组


5、【阴间】ìn gàn 又呆又傻、反应迟钝的人;笨蛋;傻瓜。(又“阴奸”、“ 阴阴间间 ”)。

例句:佢箇个阴间照场不伸----他这个又呆又傻根本反应不过来。

6、【阴七八间】ìn qid bad gàn 又呆又傻。

例句:佢多有忽阴七八间嘞----他怎么有点又呆又傻的哦?

7、【痴呆蠢子】tè ŋéi těn zǔ 因智力问题而反应迟钝的人;傻乎乎的人。

例句:佢俚崽是只痴呆蠢子----他儿子是一个傻乎乎的人。

8、【古古滞滞】gǔ gū ded ded 呆板,不灵活;傻里傻气且顽固。

例句:咳个后生有忽古古滞滞咯----那个小伙子有一点傻里傻气且很顽固的。


大美宜丰之“城里的森林”---宜丰县新昌镇流源村余家坪组


四、在我们老家表“傻(傻瓜)”的方言中,大多是用在男性身上的,但也有一些表“傻(傻瓜)”的方言词,是女性专用的。

1、【嬞】den(变调) 专指女性不聪明、笨、傻。

例句:箇只妹叽蛮嬞----这个女孩子很傻。

2、【嬞至不得过地碰】den(变调)dě bed dæʔ gó tī pēn 蠢得不知道怎样过门槛,形容蠢到了极点;或傻到了极点(一般用在女性身上)。

例句:俉硬嬞至不得过地碰----你真是傻到了极点。

3、【嬞嬞侃侃】den(变调) dēn kàn kàn 一般指女人不聪明;特别蠢;特别傻。(又“嬞嬞石石”)。

例句:箇是一只嬞嬞侃侃咯女客人----这是一个很傻的女人。

4、【嬞婆】den(变调)pō 不聪明的女人;特别傻的女人。

例句:箇穷尽是一只嬞婆----这完全是一个不聪明、傻乎乎的女人。

5、【蠢婆】těn pō 愚蠢的女人;傻乎乎的女人。

例句:拿至箇只蠢婆冇办法----拿着这个傻乎乎的女人没有办法。


大美宜丰之“城里的森林”---宜丰县新昌镇流源村余家坪组

标签: 家乡话     傻瓜     你们