李瑶媛（韩文：이요원，英文：Lee Yo-Won，1980年4月9日—），又译为李枖原。女，韩国人，檀国大学戏剧电影学系毕业，是韩国公认的演技派女星。1997年以KBS电视剧《盖子》出道，2003年演完SBS剧《大望》后，于同年1月与朴振宇结婚，育有一女。婚后曾息影一段时间，于2005年复出，代表作有《外科医生奉达熙》《49天》等。
基本资料
汉字姓名：李枖原
韩文：이요원（Lee：Yo-Won）
中文译名：李瑶媛
名字含义：大而繁盛
生日：1980年4月9日
生肖：猴 出生地：韩国首尔 籍贯：全北，南元，松洞（晋州李氏） 星座：牡羊座 血型：B 身高：171：cm 体重：48：kg 鞋号：245：mm 性格：很容易忘掉不好的事情的随和性格 特长：DJ（高中在学时是广播组成员） 成员：父母、一个妹妹（晶媛）、丈夫（2003年1月朴震佑结婚）、一个女儿、小狗
学历：恩行小学，城南女中，成日女子高中、檀国大学戏剧电影系 零用钱：需要的时候跟父母领，普通去学校时一天韩币五千~一万 未来希望：电影副导演 座右铭：不要荒废时光 理想型：纯真天真浪漫的类型 KTV最喜欢的歌：郑静华的“对我的招待” 喜欢的歌手：徐太志 喜欢的科目：国文 不喜欢的科目：科学 最喜欢：睡觉、音乐、朋友 喜欢的运动：骑马、篮球 喜欢吃的点心：韩国辣年糕、刨冰 喜欢的电影：「伟大的遗弃与恋人」、「罗密欧与茱丽叶」 喜欢的演员：沈银荷（高中前辈）、郑宇成 最喜爱颜色：蓝色 喜欢的天气：非常和煦的天气，倾盆暴雨的天气 最珍惜的东西：与徐太志有关的东西，李瑶媛剪报，fans的信 喜欢的外国模特：克劳蒂娅：希弗 喜欢的词语：幸福 出道年份：1997年 出道经过：演艺人选拔大会服装模特儿大赏 圈中好友：赵汝珍，玉珠贤，
演艺之路
李瑶媛于九十年代后期出道。中学时代就已经是小有名气的杂志模特，1997年获得演艺人选拔大会的模特选拔“最佳时装模特儿”大赏成为月刊“费加罗”11月的封面美少女而真正入行，从此成为专业模特儿。以畅销小说改编的电影《哥哥的爱人》（又名《男人香气》）（1998）中李瑶媛扮演了明世彬的少女时代角色登场，1999年《加油站被袭事件》中在加油站做临时工的女孩的角色为她带来了最初的一批影迷，当时李瑶媛在许多的电影场面出现时，以她纯洁而悲凄的身影，深深掳获了观众们的心。
此后，李瑶媛参与了KBS电视剧《蓝雾》和电影等的演出，散发了她那纯粹的魅力。当中以《猫咪少女》一片内的少女角色最为人称道，亦为她带来韩国青龙奖项及百想艺术大赏新人奖。
李瑶媛在电视剧场中的表现优异，被媒体称为“沈银河”的接班人，在事业最鼎盛的时期2003年因结婚退出了演艺圈。 2005年在影迷的千呼万唤中和老公的支持下，带着新的作品《fashion70s》复出演艺圈。通过在《外科医生奉达熙》中感人至深的催泪表演再次打动观众。
2008年2月15日，李瑶媛参加了在檀国大学举行的毕业典礼，获得了期待已久的毕业证和学士帽，为长达9年的大学生活画上了圆满的句号。
于2009年和2011年分别出演的《善德女王》以及《49天》中，凭借出色的表演获得观众好评，并斩获多个奖项。
演出作品
·电视剧
1997 SBS《因为爱你》
1998 SBS《热血刑警》 饰演：咖啡店店员 1998 SBS《恨还是喜欢》 饰演：五个女儿中的小女儿 1999 SBS《行进》 1999 KBS《学校2》 饰演：转学生 （从27集开始演出） 2000 KBS《小盖子》 饰演：许智慧 2001 KBS《蓝雾》 （又译《倾城之恋》） 饰演：李申宇 2001 KBS《纯情》 （又译《纯洁的爱》） 饰演：韩舒珍 2002 SBS《大望》饰演：尹茹珍（平均收视24%） 2005 SBS《Fashion 70's》饰演：韩多美（最高收视31.0%，平均收视24.5%） 2007 SBS《外科医生奉达熙》饰演：心脏外科R1 奉达熙（最高收视29.3%，平均收视22.26%,比同期剧集高出12.06%,成绩十分彪悍）
2007 KBS《坏爱情》 （又译《毒爱》） 饰演：罗仁静 2009 MBC《善德女王》饰演：德曼公主／善德女王 2011 SBS《49日》饰演：宋宜景／被申智贤灵魂上身的宋宜景
·电影
1998《男人的香气》<남자의 향기> 饰演：明世彬的少女时期 （合作:金来浣）
1999《袭击加油站事件》<주유소 습격사건> 饰演：加油站员工 （合作:李成宰,刘五性,刘智泰） 2001《猫咪少女》<고양이를 부탁해> 饰演：惠珠 （合作：裴斗娜,玉智英） 2002《A.F.R.I.K.A》<아프리카> 饰演：志媛 （合作:金圭丽(金敏善),李英真） 2002《惊喜派对》<서프라이즈> 饰演：王荷玲 （合作：申河均,金敏喜） 2005《光植的弟弟光泰》<광식이 동생 광태> 饰演：高尹晶 （合作：金柱赫,奉泰圭） （韩国电影史上首周票房最高的文艺片） 2007<화려한 휴가> 饰演：朴申爱 （合作:金相庆,安圣基,李准基） （观影人数破700万人次，名列韩国历代票房排行第8位） 2010《大酱》 <된장> 饰演：张惠珍 （合作：柳承龙，）
（入选釡山影展大师观摩作品）
2012《完全的爱情》<완전한사랑>(拍摄中) 饰演：华善 （合作：柳承范）
·综艺作品
其他新人时期曾出演过的电视作品：
1998 MBC <코미디 테마게임> TIME GAME 综艺节目
1998 MBC
1998 KBS <김창완의 이야기 셋> 金昌完的话三
1998 SBS <인기가요> 人气歌谣 歌曲排名顺位VJ
1999 MBC <섹션tv> 演艺通信 助理主持人
1999 MBC <일요일 일요일 밤에> 星期日星期日之夜 “宝物大搜出”
1999 SBS <내마음의>我的心情 助理主持
1999 SBS <좋은 친구들> 好朋友
1999 KBS <사랑은 ON AIR 카페> 爱情ON AIR咖啡(无相关资料)
2000 SBS <김혜수의 플러스유> 金惠秀的谈话节目
2000 KBS <자유선언 "기쁜우리 토요일"> 自由宣言 助理主持
·MV
1998年：Please Baby Don't Cry - Deep 1998年：WAYO!WAYO! - O.P.P.A （合作：朴庆琳） 1999年：For give Me<용서해줄래> - A4 1999年：To Her Lover她的恋人<그녀의 연인에게> - K2 （合作：金男珍） 2000年：I Love You - Position （合作：申河均 车承元） 2001年：请幸福吧<행복하세요>- Why （合作：权相佑 ） 2002年：想哭的下午<울고 싶어지는 오후>- 池许莲 2006年：酒<술이야>－vibe （合作：宋昌义） 2007年：上部-爱情的问候<사랑의 인사>-SEEYA （合作：赵显宰） 2007年：下部-冰偶人<얼음인형>-SEEYA （合作：赵显宰） 2009年：爱情值<사랑치> - 申升勳
·CF
1997年： CLEAN&CLEAR （和金敏善）
1998年： 图书礼券 1998年： CROWN食品 1999年： Y'SB服饰 1999年： CLEAN&CLEAR（和金成恩） 1999年： P&G 卫生用品 1999年： 健康饮品 1999年： SAMSUNG MOBLIE（和朴志胤） 2000年： CROWN食品 2000年： FRENCH CAFE（和元彬） 2000年： KTF电讯-N016（和孔孝贞） 2000年： ORION食品 2001年： LG Double Rich 染发剂 2001年： LG CYON（和刘志泰） 2001年： CALLI化粧品 2001年： MIGLIORE百货 2002年： Shany面包 2002年： Oodles服饰 2002年： CALLI化粧品 2002年： SK电讯（和张东健） 2002年： SK电讯（和RAIN） 2003年： Moneta电讯 2005年： Haustory房地产 2006年： Frisunsat服饰 2007年： 新东亚Familie房地产- Hiparkcity（和丹尼斯吴） 2008年： Dongwha木地板 2008年： 农心济州纯净水 2008年： 新东亚房地产 2009年： 现代海商汽车保险 2010年： 现代海商人寿保险
个人奖项
1997年：演艺人电视剧大会服装模特部门大赏 2001年：第9回春史映画祭女子演技赏 2001年：青龙电影奖新人女演员 2001年：KBS演技大赏人气赏 2002年：百想艺术大赏女子部门新人演技赏 2002年：SBS演技大赏NEWSTAR奖 2005年：SBS演技大赏10大明星奖和特别企划女主角奖 2007年：SBS演技大赏最优秀演技奖，网络票选最高人气奖，人气赏及10大明星奖，最佳情侣奖（李瑶媛&李凡秀《外科医生奉达熙》） 2009年：第10届大韩民国影像大典最佳上镜演员奖 2009年：第22届GRIME影像大赏最佳女演员奖 2009年：MBC演技大赏 - 最优秀女演员 《善德女王》最佳情侣奖【】 2010年：第5届亚洲模特儿授奖式亚洲特别赏电视剧部门赏 2011年：SBS演技大赏十大明星奖 2011年：SBS演技大赏PD赏
人物相关
·婚姻家庭
2002年，李瑶媛与朴镇宇（朴振宇）之间的爱情修成正果、步入婚姻殿堂。丈夫朴镇宇（朴振宇）为化工企业家小开、业余高尔夫球选手。2004年12月生下女儿。
婚后曾息影专心陪化工企业家小开也是业余高尔夫球选手的老公赴美深造。返韩后，于2005年在影迷的呼唤中和老公的支持下，李瑶媛以每集1800万韩币（约台币65万）天价复出，接拍《时尚七十年代》（《流行70》）回到大众视野，后又出演了多部优秀电视剧。拍戏之余，还重返檀国大学戏剧系就读，于2008年2月15日毕业，获得学士学位。
除了拍戏她所有的业余时间全部奉献给了家庭，一有时间就全家出国旅游，而且从来不在公开场合谈及自己家庭，行事低调。
·访谈禁忌
在韩国女演员中，李瑶媛算是有名的忌讳自己的私生活被公开的演员。 即使在制作发布会之类的公开场合中，她也绝口不回答与自己家人有关的提问。在接受采访等的时候，如果记者想要把问题引向私生活的方面，她也会明确表示拒绝，称“不能回答”。因此，不了解李瑶媛的人会误以为她的性格“很难相处”等。在接拍电视广告的时候，她也明确表示，对于和主妇形象有关的广告主题，“不管演出费是多是少，都不会接拍”。正是因为这样，虽然李瑶媛已经结婚了8年，但她从未在电视剧或电影中饰演过“大妈”的角色，而是以清纯的外形出演少女般活泼的角色。
“虽然所有艺人都不会希望自己被各种传闻说来说去，但我尤其反感。虽然我很早就结了婚，但我不认为我就应该是个已婚女人的形象。我会主动地表明，自己不喜欢有关家人的提问”。“因为我的这种性格，事实上也会经常跟记者们产生摩擦。其他的女演员会巧妙地笑着避开这种提问，但我喜欢不喜欢的感情都会表现在脸上。由于我一直这样，所以会有很多观众误认为我还没有结婚。但我认为，这是作为一个女演员体现其专业性的一个方面”。
