同是地铁为什么有的叫subway，有的却叫metro？
那你们有没有观察到国外和国内地铁的翻译也是不一样的哟~
关于Retro98的热搜内容
每日一词“treasure”
英 [ˈtreʒə]
15秒记一个单词（第2984个）reproduce
The turtles return to the coast to reproduce. 海龟回到岸上繁殖。
iqooneo9pro和华为nova12pro哪个好区别在哪 对比怎么选
iQOO Neo9 Pro和华为 Nova12 Pro哪个好？
control（实测《CONTROL》光线追踪）
回看游戏发展史，同样也是显卡发展史
Pretty 是“漂亮的”，但老外说 pretty much 不是夸你很漂亮！
说起 pretty ，大家肯定都认识，但是你知道 pretty much 是什么意思吗？不清楚的同学，快来听听吉米老师怎么说。
深度试驾路特斯ELETRE：源自跑车品牌的纯电SUV，操控依旧惊艳
【有车以后 有车试驾】喜欢汽车的朋友可能或多或少都听过路特斯这个品牌。这家老牌英国跑车制造商生产的汽车以极致的操控性而著称。路特斯的创始人柯林·查普曼有一句不可打破的箴言：简单，然后轻量化。正是这句箴言，让他打造的F1赛车所向披靡，为他赢得了F1教父的称号。也正是这句箴言，让路特斯打造的公路汽车有着极致的操控性能，在驾驶爱好者心中有着不可磨灭的、图腾一般的地位。
上海地铁称地铁一词统一译为metro 英文标识将协调统一
上海地铁的工作人员表示，上海地铁内部一直遵循企业标准，统一使用“metro”作为地铁的英文表述。但虹桥站还包含高铁站区域，高铁站使用的指示牌上，地铁一词的英文翻译则使用的是“subway”。
Metroidvania类游戏杰出代表《空洞骑士》关卡结构解析
在PC版全收集通关之后，我又买了份Switch版的《空洞骑士》重温了一次。
环球出国专访新加坡Mind Stretcher启思教育学术总监林伟伦先生
环球出国新加坡总经理马银晗女士专访新加坡Mind Stretcher启思教育学术总监林伟伦先生，解答新移民家庭最关心的问题。
新车 | 售17.7万元，全新杜卡迪街霸Streetfighter V2暴风绿正式上市
[懂车帝原创 产品] 5月19日，2023年北京国际摩托车展开幕，全新杜卡迪街霸Streetfighter V2暴风绿正式上市，售价为17.7万元。
trousers（老外对我说wear the trousers）
习语是通常具有比喻意义，但有时也具有字面意义的短语或常用表达。今天我们来看看和衣服相关的表达，你都理解对了吗？
introduce（introduction怎么用？）
记忆：1.词根lect含义是挑选，采集，前缀col 为con的变体，表示共同，一起，collect [ kE5lekt ] 选到一起来，收集（有目的、系统地） My elder brother keeps a habit of collecting stamps.我哥哥有集邮的习惯。
北京上海之争：“地铁”到底叫subway还是metro？丨达人分享
但“地铁”的英文翻译似乎在中国没有被统一起来。拿中国最大的两座城市举例，“北京地铁”被翻成Beijing Subway，而“上海地铁”被翻成Shanghai Metro。