关关雎鸠jū jiū，在河之洲。
窈窕yǎo tiǎo淑女 ，君子好逑hǎo qiú。
第一章以雎鸠和鸣起兴，写男子的愿望，以“窈窕淑女，君子好逑”为纲目，统摄全篇。
参差荇菜cēn cī xìng cài，左右流之。
窈窕淑女，寤寐wù mèi求之。
求之不得，寤寐wù mèi思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
第二篇写男子对姑娘的极度思念和追求而不得的痛苦。“求之不得……辗转反侧”抒写求之不得的忧思，把男子对姑娘的思念之情刻画得淋漓尽致。
参差荇菜cēn cī xìng cài，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟sè友之。
参差荇菜cēn cī xìng cài，左右芼mào之。
窈窕淑女，钟鼓乐lè之。
第三章写男子幻想愿望实现的欢乐场景。“琴瑟友之”写男子想象姑娘已经答应了自己的请求，用弹琴鼓瑟表现二人相处时的和谐愉快。“钟鼓乐之”描写的是男子幻想未来结婚时的热闹场景。
注释：
诗意：
雎鸠鸟不停地鸣叫，在那水中的陆地上。文静美好的姑娘，正是男子的好配偶。
水中高低不齐的荇菜，采荇人在船的左右两边求取。文静美好的姑娘，（我）日日夜夜都在追求她。追求她的愿望难以实现，（我）日日夜夜都在思念（她）。思念之情绵绵不尽，（我）翻来覆去睡不着。
水中高低不齐的荇菜，采荇人在船的左右两边采摘。文静美好的姑娘，（我）弹琴鼓瑟对她表示亲近。水中高低不齐的荇菜，采荇人在船的左右两边挑选。文静美好的姑娘，（我）敲钟击鼓使她快乐。
主题归纳：
《关雎》写一个男子对一个女子的追求和思念，写他求之不得的痛苦和幻想愿望实现的喜悦，表现了追求爱情中的苦与乐，反映了古代劳动人民对美好爱情的向往与追求。
写作特点：
