汉语中,与黑有关的成语很多,例如:
起早贪黑
白纸黑字
月黑风高
黑灯瞎火
近朱者赤,近墨者黑
两眼墨黑
白山黑水
以黑为白
雌黄黑白
天下乌鸦一般黑
白黑不分
面目犁黑
漆黑一团
说白道黑
乌灯黑火
黑天墨地
数黑论黄
耳聋眼黑
黄干黑瘦
黑风孽海
黑貂之裘
乌漆墨黑
黑价白日
黄干黑廋
两眼漆黑
黑云压城城欲摧
知白守黑
食亲财黑
黑白不分
白往黑来
黑白分明
黑言诳语
两眼一抹黑
判若黑白
风高放火,月黑杀人
混淆黑白
昏天黑地
颠倒黑白
在英语中,究竟有哪些与黑有关的短语呢?在继续往下阅读之前,请你用一张纸写下来。
after dark
天黑后
black and white
白纸黑字,黑白片,单色
black belt
1913年开始表示(柔道、空手道等运动中显示已达到很高水平的)黑腰带;黑带级选手
black box
飞机上的黑盒子
black code
黑人法典;黑人法令;黑色密码男士香水
black comedy
黑色喜剧,讨论严肃或被禁止的话题
black death
黑死病
black flag
16世纪末开始出现这个单词,黑旗(赛车中用以示意犯规车手停车);海盗旗(上有骷髅和交叉的股骨图形)
black fly
北美森林中的黑绳
black friar
黑衣修士
black hand
黑手党
black hill
黑山,布莱克山
black hole
天文学的黑洞
black market
黑市
black pudding
黑布丁,血(香)肠
black shirt
黑衫党;黑衬衫;黑衫党党员
black studies
黑人研究;黑人学;黑人文化研究;黑人学科;黑人学习
black swan
黑天鹅,特别稀有的东西
black widow
黑寡妇(美洲蜘蛛,雌蛛常吃掉雄蛛)
dark horse
黑马,指体育比赛或选举中意外获胜的运动员或候选人
in the dark
在黑暗中
left holding the bag
被骗,背黑锅,替罪羊
paint ( someone or something ) black
把某人或某事描黑
black brin
n.黑布林
As brown as a berry
完全或非常棕色;通常指晒黑的皮肤
Darkest hour is just before the dawn-The
黎明前最黑暗的时刻
Dark side-The
黑暗面,阴暗面
Every cloud has a silver lining
黑暗中总有一线光明; 天无绝人之路; 否极泰来; 守得云开见月明; 乌云背后有阳光
If you lie down with dogs, you will get up with fleas
近朱者赤,近墨者黑
Silver lining-every cloud has a
黑暗中总有一线光明; 天无绝人之路; 否极泰来; 守得云开见月明; 乌云背后有阳光
The dark side
黑暗面,阴暗面
The darkest hour is just before the dawn
黎明前最黑暗的时刻
Thus far into the bowels of the land
地球的黑暗内部
It's better to light a candle than curse the darkness
与其诅咒黑暗,不如点起一根蜡烛
blackboard jungle
黑板丛林
knight of Columbus
天主教男子协会,1882年成立于美国康涅狄格州纽黑文
funny money
假钞、黑钱
ten plagues of Egypt
埃及十灾。This phrase means the ten calamities or disasters that God inflicted on the ancient Egyptians, according to the Bible.They were intended to persuade the pharaoh to free the Israelites from slavery.这句话意味着根据圣经,上帝给古埃及人带来的十种灾难或灾祸。它们是为了说服法老释放以色列人脱离奴隶制。它们是:血,青蛙,虱子,苍蝇,牲畜疾病,疮,冰雹,蝗虫,黑暗,和长子之死。
容易出错的是黑茶和红茶,英语中红茶是black tea,而黑茶则是dark tea。原因是红茶的鼻祖是正山小种,英国人从福建带走8位制茶师之后,随着英帝国的殖民发展,把红茶推向了全球,例如肯尼亚、印度、斯里兰卡等都成了除中国之外红茶主要产地。
还有一个短语值得一提。as black as Newgate's knocker
像纽盖特的敲门器一样黑,这句话通常被认为是指代的 到伦敦纽盖特监狱大门上的沉重铁敲门器。纽盖特监狱是一个出了名的阴森和禁止的地方。它被重建了 在被 取而代之的是中央刑事法院,更广泛地称为老贝利。像纽盖特的敲门器一样黑公开处决发生在纽盖特郊外,它成为黑暗行为的代名词也就不足为奇了。敲门器本身可能是因为“Newgate”的暗示而不是任何特殊属性而被挑出来,尽管从监狱门口实际敲门器的附图中可以看出,这确实是一件毫不妥协的黑色铸铁事件(请记住,鉴于监狱几个世纪以来一定有许多敲门器, 更安全地说这是纽盖特敲门器的照片,而不是纽盖特敲门器)。
还有很多用于表示黑色的短语:
As black as a crow
As black as a raven's wing
As black as ink
As black as Hell
As black as Hades
As black as death
As black as the grave
As black as your hat
As black as thunder
As black as midnight
As black as pitch
As black as soot
As black as tar