记住：朋友圈千万不要翻译为“friends circle”

2023-08-06 00:57:04 百科热搜作者：每天记美剧单词热度：167

moments

朋友圈

很多童鞋一直说什么'friends' circle'之类的，这种很字面翻译的中式英文真的好吗？腾讯官方的这个翻译还是挺考究的，moments就是指“瞬间”或者“动态”~大家发什么晒旅游、晒老公、晒美食不都是卡擦卡擦的一个个瞬间嘛。

标签：朋友圈 friends circle

上一篇：秦皇岛：“五星级”民宿邀你打卡

下一篇：交通标志图解你都知道那些？看这里你想知道的全都有！