今日晨读，马赛老屋倒塌
扫描二维码，你可以
收听我的朗读
加入夏说英文口语练习群
听大咖讲解文段内容
查看英文原文
快来，让我们一起进步！
▍原文
The deadly collapse of two houses in Marseille has traumatised France's second city in a way that eerily echoes London's Grenfell Tower disaster.
The full horror emerged only gradually, as firefighters painstakingly searched the rubble, while government ministers visited the scene and national TV and radio channels covered the disaster exhaustively.
Day after day, bodies were recovered and by Friday an eighth victim was found.
▍语言点
traumatise /ˈtrɔːmətaɪz/: vt. 使……精神受伤
·trauma /'trɔːmə, 'traʊmə/: n. 创伤
eerily /ˈɪərɪli/: adv. 恐怖怪异地
·eery /'iəri/: adj. 怪诞的
echo /'ekəʊ/: vt. 跟……相照应
painstaking /'peɪnz‚teɪkɪŋli/: adv. 艰苦地
·painstaking /'peɪnz‚teɪkɪŋ/: adj. 艰苦的
rubble /'rʌbəl/: n. 断壁残垣
exhaustively /ɪg'zɔstɪvli/: adv. 详尽地
晨读16字诀
先听后读：
反复收听标准版朗读，任何发音都是从模仿开始的。边听边按照标准音频，将语调、断句、重音标记在自己的笔记上，反复操练。
录音对比：
用录制自己的读音，跟标准朗读版进行比较，找到区别。
局部五遍：
对于发音难的地方，不要犯懒，查字典，再模仿。从一个词组，一个意群到一个整句（由小到大），每个局部的练习需要五遍以上。
逐步扩大：
从单词的练习逐步递进到词组，意群，句子和整篇晨读内容，更流畅。语音、断句、流畅，寓意表达，情感，整体才是声音的产品
