今时今日,越来越多的小孩子都不会讲客家话了,今天我拜访了一个在家里工作的朋友,他哥的儿子不会讲客家,正在读幼儿园,他朋友的儿子不会讲客家,现在差不多也要上小学了,像这样的事情已经发生的越来越频繁,也越来越能反映问题,那就是不久的将来客家话会跟着客家文化,一点点的衰退。
其实客家话里头,有很多有趣的童谣,有很多有趣的歇后语,但是现今连客家词汇都保存不了的今天,客家话能够走多远呢?或许,这一代的我们,应该好好的思量,并开始拯救客家的未来了呢。
那么今天,我也带来了一首传统的客家童谣,这首童谣的名字叫做“砻谷”,砻谷我们古时候的客家人经常用来脱去稻谷外衣的一个工具。
也就是这个东西,下面我来讲讲这个叫“砻谷”的客家歌谣:
砻 谷
砻谷窸嗦!
大婆踏粄。
无粄分,
分个烂衫巾。
塘哩洗,
井哩荡,
荡得一条大鱼王。
头仔拿来食,
尾子拿来讨婆娘。
讨个婆娘高天天,
炊的米饭臭火烟;
讨个婆娘矮缩缩,
炊个米饭子香馥馥。
这首歌谣,主要讲的就是,不要以貌取人,但是现在以貌取人的现象是非常严重的一个现象,现代美容技术的提升,韩国整形术在我国的推行,导致的现象就是,现在很多人都喜欢看到表面就认定其内在,少了内涵也可以火的一塌糊涂的那么一个时代。
当然,不美的时候也是有其不好的地方,比如有些肥胖是属于过度的肥胖,需要进行调整,但是胖,并不是一个非常不健康的标志,这其实一定程度是代表着,这个人的基因非常的好,有福气,这不是一个迷信,而是属于在我们遗传基因里的东西,跟国外的肥胖,并不是一个标准来的。
但是,这种肥胖,常常确实变成了一种对人精神上的虐待,我也很讨厌别人这样虐待别人,正常的一个作息行为规律下的肥胖,我们更应该给予更多的关怀,而不是一种对于人格上的鄙视。
这种鄙视导致的结果,那就是社会关系越来越不和谐,人们的火气越来越大,人民生活越来越不爽。
所以,有时候,并不是赚的钱多就真的可以活得开心,人获取快乐的途径,而是一种文化对人的影响,像现在的潮流文化来说,很多很有毒的文化不断的侵蚀着人们的思想,而小孩则是最为严重的,因为小孩子形成思想的时期是无法分辨出什么事善什么事恶。
如果,在这么一个时代的激流动荡之中,能有一个童谣让小孩子去感受,去接受一种优秀的文化,相信人们的日子会过得越来越好。
像是今天带来的这首童谣,就是教会小孩子,不要以貌取人。
其中,这个“窸嗦”就是一个拟声词,代表这个砻谷这机器的声音,粄是一种食物,客家传统的食物。
矮缩缩是形容一个人生的矮小的一个词,高天天是一个形容人长得很高的词。
香馥馥等于香饽饽。
惠州客语注音:
砻(long) 谷(gou)
砻(long)谷(gou)窸(xi)嗦(soo)!
大(tai)婆(po)踏(tup)粄(ban)。
无(mao)粄(ban)分(fen),
分(fen)个(gai)烂(lan)衫(sham)巾(ging)。
塘(taong)哩(li)洗(xie),
井(jiang)哩(li)荡(dang),
荡(dang)得(dei)一(e)条(tiao)大(太)鱼(em)王(wong)。
头(tou)仔(zai)拿(na)来(loi)食(shi),
尾(mui)子(zai)拿(na)来(loi)讨(tuo)婆(po)娘(eiong)。
讨(tuo)个(gai)婆(po)娘(eiong)高(gao)天(tian)天(tian),
炊(cui)的(gei)米(mi)饭(fan)臭(qiu)火(fo)烟(yan);
讨(tuo)个(gai)婆(po)娘(eiong)矮(ai)缩(du)缩(du),
炊(cui)个(gai)米(mi)饭(fan)子(zai)香(hiong)馥(bu)馥(bu)。