一号热搜榜,为您提供最新的热搜资讯,热搜榜信息!

一课译词:绣花枕头

百科热搜 作者:中国日报网 热度:446

一课译词:绣花枕头

[Photo/Pexels]

“绣花枕头”,汉语词语,字面意思是“pillow with an embroidered case”,比喻徒有外表而无学识才能的人,也指外表好看品质不佳的物品。可以翻译为“just a pretty face或good only in looks”。

绣花枕头

例句:

绣花枕头

他不过是个绣花枕头。

He is merely a pretty face.

你以为我只是个绣花枕头,但你看错了。

You think I’m just a pretty face but you’re wrong.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

标签: 译词     绣花枕头     一课