酿菜,荤素搭配,爽口味美。有荤中酿素,素中酿荤之别,前者如江米酿鸭子,后者如苦瓜酿肉。酿菜广布于我国众多菜品中,尤以客家菜最富盛名,八大菜系中苏菜、粤菜、湘菜等也有酿制佳肴。酿菜就是把食材塞进、包进其他食材中,然后采用煎、煮等方法进行烹饪的食物。
我一直很困惑这个“酿”怎么读,有说读“ràng”者,也有说读“niàng”者。在我们的生活中,两种读法并存,这或许就是民俗约定俗称的惯例吧。
第一种读法:ràng。酿通瓤(ráng),从襄从瓜,即把一种食材填到另一种食材之中之意。郭德纲先生在讲解相声经典贯口节目《报菜名》(里面有道菜叫江米酿鸭子)时多次强调酿字念“ràng”,西北甘肃等地有种特色小吃,当地人也叫酿(ràng)皮子。
第二种读法:“niàng”。酿从酉从襄,有包裹包容之意。酉加襄则有“在谷物中放置酒曲,并用谷物包裹酒曲”之意,所以,此种读法也说得通。至少在南方多个地区,我们都是读作酿“niàng”的。
下面上几道颇具代表性的酿菜!
▲八宝鸭
▲桂花糯米藕
▲煎酿三宝
▲甘肃酿皮子
如欲交流更多饮食民俗与趣事,欢迎关注我们的微信公众号:饮言食语(yysy12369)