洛阳话:蹿啦
蹿啦:就是快速的走了、跑了,是洛阳话,但不是独有。我是查阅其它字,带出来了这句我们基本要失传的土语。
蹿是一个汉字,读音是cuān,本意是向上或向前跳或喷射,如身子往上一蹿把球接住;火苗直往上蹿。引申义是向上猛长,迅速上升。出自老舍的《四世同堂》。需要注意的是窜与蹿的区别,“窜”读cuàn;“蹿”读cuān。“窜”是个会意字,“蹿”则是个形声字,指向上跳。
蹿 《动》向上跳,向前跳、奔跑、跃行,我一个箭步蹿出去,那小子就玩了个嘴吃屎。――老舍《四世同堂》。
蹿 cuān①逃跑;奔跑。②向前或向上跳。③喻向上猛长。④迅速上升。
⑤方言。喷射;疾流。
洛阳人在使用“蹿”字时比较准确:他蹿啦,早就蹿啦。意思为:早走了,已经快速的离开这里啦,这是说人。如果说动物那就是猫:蹿树上了,蹿房顶上了。说老鼠乃:鼠窜。忽然鼻子流血;洛阳人叫:蹿血。
洛阳话的:撺掇〕怂恿,从旁鼓动人,如“他一再撺掇我学滑冰”。亦称“撺弄”、“撺怂”、“撺嗾”(“掇”、“弄”、“怂”、“嗾”均读轻声)。撺掇、撺掇:也有互相、临时帮忙的意思。
蹿:本是用在动物跳跃,借用人身上乃幽默的形容,并无恶意。看见他跑了:这货蹿的比兔子还快。我们在观田径比赛也会说:这家伙,蹿哩真快,后面那几个人都撵不上啦。
蹿、窜、撺,偏旁不一样,定义有差别,意思有不同,想要让人写正确,有点难。