第十三集 小伙伴的对话
题注：本集系根据老荆少年时期的回忆整理。
老荆剧本中呈现的烟台话，特指老烟台市区的“老烟台话”，是老荆童年和少年时代老烟台人的地方口音。老烟台市区是指烟台市的发祥地芝罘区，但没有现在的芝罘区面积大，大致是指东起金沟寨、西到只楚，南起从东到西的山脉（中段是现在的塔山，原来叫塔儿顶）、北到海边的这片东西狭长的区域。现在，老烟台话已经基本听不到了。老荆写这个剧本是为了不要因为普通话的普及而忘记了我们的方言文化，为的是记住乡音、记住乡愁……
场景：上个世纪七十年代初期，两个初中生模样的同学对话。
同学甲：俺夜来（昨天）看见恁（第二人称，你、你们）爸轧了块板又（又，油；板油，即猪身体上纯脂肪的部分）。恁家意了（日子）金好，墙（常）能捞了大又（大油，即炼出来的猪油）歹（吃）。再所（说）了，还要花老么些（好多）票（当年很多日常用品都是凭票证供应。票，就是定量供应的凭证，有按户发的，也有按人头发的，百姓买板油就需要肉票）。
同学乙：刚么（可能）是他齐（给）银（人）家菜店（即副食店）掇拢（修理）拖头（拖头，即小型拖拉机），银家末（没）要票吧。
同学甲：俺家就不行了，擎天（每天）末个油水，去了咸菜还四咸菜，子（只）能过年的四候才能看见又（肉）。哎，我所，恁家去偷偷弄个片片（玉米饼子）蘸向（上）点大又齐俺，俺也又又贼（三声，嘴）。
同学乙：不行呀，俺爸把大又都庆（盛、装）篓了（篮子）来（里）了，挂在梁向，够不做（着）。
同学甲：恁爸金狗逼（吝啬）。恁家那么有，还子（至）于抠抠搜搜的。
同学乙：不四狗逼的四儿，向次俺爸把大又放碗柜了来，俺和俺弟没等了擓（kuai，三声）向几次，叫俺爸俺妈鸡（知）道了，俺差点挨揍。
同学甲：唉！同学乙：恁喘（不卷舌）信么粗气？
同学甲：将来等俺有了钱，天天早勤歹麻汤（油条）哈（喝）汤（豆汁）了，中午白（读be，四声，下同）面卷了（馒头）蘸大又，晚向蘸白糖，一个礼拜（星期）歹一次馄谈（馄饨），两个礼拜歹一次箍扎（饺子，扎读轻声），没四儿就烀向锅白花花的大肥又歹！（两个学生均不由自主地咂了咂快流出来的口水）。
场外音：群体笑声。
敬告：本剧本由作者独立创作。未经许可，请勿使用。如需使用，敬请告知。
