兵法,其实也是为人处世之道。
①读书之道,朝闻道而夕死,殊不易易。闻道者,必真知而笃信之,吾辈自己不能自信,心中已无把握,焉能闻道?
把握:成功的根据或优势。
读书之道,也就是,早上知道了万事万物运行演变的规律,到晚上就是死了,也没有什么遗憾的,要做到这点,却也是特别不容易。听说了这种规律,必须真知、真信、真行,即知信行合一。如果我们自己都不相信,心中便没有了根据,又怎么能闻“道”呢?
②古人办事,掣肘之处,拂逆之端,世世有之,人人不免。恶其拂逆,而必欲顺从,设法以诛锄异己者,权奸之行径也。听其拂逆,而动心忍性,委曲求全,且以无敌国外患而亡为虑者,圣贤之用心也。借人之拂逆,以磨砺我之德性,其庶几乎!
掣肘:拉住胳膊,比喻阻挠别人做事。拂逆:违背,违反。权奸:弄权作恶的奸臣。动心忍性:使自己内心受到触动,使自己性情变得坚韧,指不顾外界阻力,坚持下去。
古人做事,受人阻挠的地方,遭人抵触的地方,代代都有,人人也难免。厌恶他人违背自己的心意,一定要让他人顺从自己,就设法去诛罚和铲除异己,这是弄权作恶的小人行为。任其抵触或违背自己,使自己内心受到触动,使自己性情变得坚韧,委曲求全。而且,常常以“认为沒有敌国、没有外患,反会造成亡国”警言为忧虑,这便是圣贤的用心啊。借着别人的阻挠或抵触,来磨砺我们自己的德性,这样修身养性也就差不多了吧!
③大约以能立能达为体,以不怨不尤为用。立者,发奋自强,站得住也;达者,办事圆融,行得通也。
大约以能“立”能“达”为本体,以不“怨”不“尤”为外用。什么叫“立”呢?即是发愤图强,站得住,即建树、成就之意。也就是说,自己要站得起来,有所建树和成就。什么叫“达”呢?达,就是办事圆融,行得通,即“得志”。也就是说,自己要实现理想。
④人孰不欲“己立己达”,若能推以“立人达人”,则与物同春矣……必如此,乃可谓之人,不如此,则曰悖德,曰贼。
贼:害人的人。
人哪有不想自己有所建树和实现自己理想的呢?要是能够以此来推己及人,让别人也能“有所建树”“实现理想”,那么,则万物一样,生机勃发了……只有如此,才算是人,不如此,则违背了做人的道德和准则,就是害人的人。
曾国藩曾经在日记中说:我欲“足以自立”,则不可使人“无以自立”;我欲“四达不悖”,则不可使人“一步不行”,此“立人达人”之义也。
⑤余生平略述先儒之书,见圣贤教人修身,千言万语,而要以不忮不求为重。忮者,嫉贤害能,妒功争宠,所谓怠者不能修,忌者畏人修之类也。求者,贪利贪名,怀土怀惠,所谓未得患得,既得患失之类也。忮不常见,每发露于名业相侔势位相埒之人;求不常见,每发露于货财相接,仕进相妨之际。
忮(zhì):嫉妒,忌恨。相侔(móu):相等,同样。相埒 (liè):相等。相妨:互相妨碍。怀土怀惠:一门心思谋求个人的私利。此语源自孔子所说:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”意思是说,君子终日所思的,是如何进德修业,而小人,则求田问舍而已,即只知道置产业,谋求个人私利。《大学》里讲“有土此有财”,这个“土”,引申为财富、利益。
我平生略述先儒们的书,发觉圣贤教人修身,千言万语,总结起来,最关键的一条是“不忮不求”。
所说的忮,即是嫉贤害能、妒功争宠。也就是,怠惰的人,自己又不能进德修业,而忌妒他人,唯恐别人进德修业而超越自己。忮,便是这一类人。
所讲的求,就是贪名贪利,专门谋求个人的私利,也就是,沒有获得的东西想方设法去获得,获得了的东西之后,唯恐又失去之类的人。
忮,并不常见,平常是发生在名望和事业相当,地位相等的人身上;求,也不常见,往往出现在金钱交往和仕途相互有所妨碍的时候。
⑥将欲求造福,先去忮心,所谓人能充无欲害人之心,而仁不可胜用也。将欲立品,先去求心,所谓人能充无穿窬之心,而义不可胜用也。忮不去,满怀皆是荆棘;求不去,满腔日即卑污。
穿窬:翻墙头或钻墙洞的盗窃行为。荆棘:多刺的灌木,这里比喻奸佞小人。卑污:卑鄙肮脏。
一个人,要想造就自己的福报,首先要去掉“忮”心,即去掉嫉妒之心,这就是所说的,一个人内心充满了“没有想害人之心”,就可以达到“仁”的最高境界了。
一个人,要想树立一个好的人品,首先要去掉“求”心,即去掉贪求、贪婪之心,这就是所说的,一个人内心充满了“没有不择手段行窃偷盗之心”,就可以达到“义”的最高境界了。
“嫉妒之心”不去,心中充满的全是伤人害人的东西,“贪求之心”不去,每天心中充满的都是卑鄙肮脏的东西。
(译解|和光同尘)