86版的西游记没有遵照原著
但是却自创了许多经典。
第一，人物形象。原著中的三个徒弟是真真实实的妖怪形象，而电视剧里的三个徒弟完全属于改良版的！不觉得讨厌，反倒觉得萌萌的！
第二，从情感方面来说。电视剧里的师徒几个虽然平时偶尔有点小摩擦，但是基本上给人们留下的印象还算是温情脉脉，团结一致的。另外，电视剧里面的老君，如来，观音，弥勒等等，给人一种世外高人，慈悲为怀的印象。实际上，在原著当中，师徒几人如无外力禁锢，分崩离析的可能性很大。而老君，如来，观音等人也是勾心斗角，明争暗夺的厉害。并不是置身事外，无欲无求的仙人形象。
第三，电视剧中的孙悟空给我们留下了近乎完美的形象。无论颜值，战斗力，还是个人遭遇，均得到了观众的认可或者同情。特别是悟空被压五行山，再配上闫肃的五百年沧海桑田，让观众对悟空极度同情，甚为其打抱不平，甚至落泪。但是实际上，就悟空来说，实际上是被别人唆使犯下了不可饶恕的错误而自己浑然不知。悟空所谓的反天不过为了满足自己的欲望，并非什么充满大无畏战斗精神，为了什么崇高理想而有的行动。被如来压了五百年实际上等于没有惩罚。
第四，原著里面实际上对唐僧的描写形象并不光辉，说他是卑鄙无耻的小人是有点过了，但是绝对与得道高僧不沾边。而电视剧里面的唐僧除了胆小软弱，基本上还算是比较光辉的人物形象。而老君在电视剧里面被描述成了一个老头子，除了炼丹，战斗力几乎为零，玉帝也在悟空大闹天宫面前竟然吓得钻了桌子，如来也给观众留下了第一高手的形象。实际上，在原著里面，太上老君深不可测，为第一仙。玉帝也绝非等闲之辈，如来的武力值虽然还行，但是绝对进不了前十。
总得来说86版的西游记拍的非常成功，如果当时按照原著去拍估计就没今天的金典了。不拘泥于传统敢于创造，真是巾帼英雄，杨洁之后再无西游。
