西安翻译学院继承纠纷案有了新进展。原告之一丁梦表示，一审法院驳回了原告要求分割被继承人丁祖诒在西译投资办学的合理回报及相关财产权益的诉请。近日，她和另外两名原告不服判决，已提出上诉。
2012年，西译初始举办人丁祖诒突然病逝，未留遗嘱，也未指定继任举办者。同年，他的大女儿丁晶被学校董事会推举为董事长和举办者。六年后，三女儿丁梦发现一份载明丁晶是继承人的公证书，成为丁晶成为举办者的关键凭证。然而，西安市雁塔区公证处称从未出具过该公证书。西译为民办非营利机构，出资份额不能直接作为遗产被继承，只能继承投资权益。姐妹俩围绕举办者身份和财产权益争斗多年后，最终对簿公堂。
1987年，丁祖诒创办西译，投入办学资金2000多万元。学校现有全日制在校生超过2万人、教师1189人，设有4个学部，6个二级学院，开设40个本科专业，涵盖7大学科门类，有7个外语语种。2012年3月12日，丁祖诒突然病逝，没有留下遗嘱，也未指定继任举办者。一周后，大女儿丁晶当选为西译董事长。当时，丁梦在与西译有合作的培训部任职，在其父亲去世几个月后才到西译工作；二女儿丁涛与其丈夫权勇和儿子权某文在澳大利亚生活。同年8月，丁涛因病去世。
