北京时间1月8日，据ESPN报道，亚特兰大老鹰当家球星特雷·杨在与球队共同推进潜在交易的过程中，将华盛顿奇才作为其最希望加盟的下家。特雷·杨的经纪团队仍在持续与老鹰管理层沟通，寻求一个能够促成杨离开亚特兰大的解决方案。老鹰正在多个方向上同时推进交易谈判。
老鹰目前正努力推动特雷·杨的交易。杨在即将到来的休赛期拥有一份价值4900万美元的球员选项，一旦执行，该合同将变为到期合同。他也可以选择在休赛期跳出合同、以自由球员身份离队，那样老鹰将获得接近4000万美元的薪金空间。
自2018年被选中以来，特雷·杨一直是老鹰队的核心人物，目前他已经成为队史三分球和助攻数第一人。在效力球队的八个赛季中，他曾三次率队打进季后赛，其中包括2021年闯入东部决赛。
本赛季，老鹰似乎已准备开启一个新的时代。前锋杰伦·约翰逊迎来全面爆发，在出战的34场比赛中，场均贡献23.7分、10.4个篮板和8.4次助攻；休赛期引进的尼基尔·亚历山大-沃克同样表现出色，36场比赛场均得到生涯新高的20.5分。
特雷·杨本赛季一直受到腿部伤病困扰，目前只出战了10场比赛。赛季初他曾遭遇右膝内侧副韧带扭伤，并长期带伤作战。眼下，他又因为右大腿挫伤缺阵，已经连续缺席了五场比赛。作为2021-22赛季的最佳阵容球员，特雷·杨职业生涯场均可以贡献25.2分和9.8次助攻。上赛季，他以场均11.6次助攻领跑全联盟。
