苏炳添在社交媒体上正式宣布退役。他在微博中深情告别:“当我把钉鞋举起来的那一刻,我知道,是时候为这段漫长的奔跑岁月画上句号。二十一年仿佛只是从起跑到终点,回看这条百米跑道,每一个脚印都有汗水,泪水,遗憾与荣耀,心中百感交集,但更多的是感恩。”
11月20日晚,在广东奥体中心体育场举行的全运会上,苏炳添完成了职业生涯最后一个100米比赛。全场数万观众齐声唱响粤语歌《讲不出再见》,他脱下钉鞋,挥手告别。作为男子100米亚洲纪录保持者、奥运会男子百米决赛中国第一人、奥运会男子4×100米接力铜牌得主和亚运会三冠得主,他的辉煌成就被封存在历史里。
退役之战后,苏炳添接受了专访。他像一个长途跋涉归来的人,讲述了一路上的故事。回到大学校园,他站在新的起跑线上,期待在全新的跑道上继续为中国短跑“加速”。
全运会男子4X100米接力决赛后,当《讲不出再见》响起,苏炳添再次脱下钉鞋,向观众挥手告别。“都是回忆。”他对记者说。广东队最终位列第四,无缘领奖台,但这对他来说已足够。当天上午的预赛,苏炳添没有登场,因为他发现腿有些反应,怕晚上见不到大家。他希望在家门口完全健康地跑完最后一程。
苏炳添的职业生涯中,伤病并不算多,但每次出现都刻骨铭心。最大的伤病是腰伤,10年一个轮回。2009年5月,他在全国田径锦标赛中以10秒28夺得男子100米冠军,随后因腰伤休息了三个月。度过这次伤病后,他的职业生涯螺旋向上。2015年,他在钻石联赛美国尤金站跑出9秒99,成为首位突破10秒大关的中国人。2017年天津全运会未能夺冠,但他不甘心,通过技术分析和针对性训练,2018年迎来突破,两次跑出9秒91,并在雅加达亚运会上以9秒92打破亚运会纪录夺冠。